Ang Iyong Patnubay sa Opsyon ng Subtitling At Dubbing ng Netflix |

Anong Pelikula Ang Makikita?
 

Higit Pa Sa:

Napakagandang panahon ngayon upang maging isang subscriber ng Netflix. Palaging gumagawa ang serbisyong streaming ng hit na orihinal na serye, ngunit sa pagitan ng hindi kapani-paniwalang slate ng mga orihinal na pelikula at dokumentaryo ng Netflix at ang pagtatalaga nito sa paggawa ng isang nakamamanghang halaga ng orihinal na nilalaman, ang Netflix ay nagbago mula sa isang luho sa TV hanggang sa isang pangangailangan. Gayunpaman, kung nais mong maranasan ang pinakamagaling sa inaalok ng Netflix, kakailanganin mong magtrabaho ng kaunti para dito.



Ang ilan sa mga pinakamahusay na underrated na hiyas na nawawala mo ay nakatago sa loob ng silid-aklatan ng nilalaman ng internasyonal na Netflix. Sa harap na ito, nasa likod namin. Isaalang-alang ito ang iyong gabay sa mga pagpipilian sa pag-subtitle at pag-dub ng Netflix. Kapag na-master mo na ito, maligayang pagdating sa mundo ng mahusay na internasyonal na TV.



Hakbang 1: I-play ang pamagat na nais mong panoorin

Pinapayagan ka lamang ng Netflix na baguhin ang iyong subtitle at pag-dub kapag nanonood ka na ng isang pamagat. Malamang na ito dahil ang Netflix ay may iba't ibang mga pagpipilian sa wika para sa maraming, maraming mga pamagat. Kapag nagsimulang maglaro ang pamagat, malamang na maglaro ito sa orihinal na wika nang walang mga subtitle.

Hakbang 2: Piliin ang menu ng pagpipilian ng wika

Larawan: Netflix

Ang menu na ito ay mukhang isang maliit na text box tulad ng makikita mo sa isang comic book. Palaging lilitaw ang opsyong ito sa tabi ng kontrol sa dami ng Netflix at fast-forwarding / rewinding menu.



Kung dumadaloy ka sa isang desktop o isang mobile app, dapat mong makita ang menu na ito alinman sa pamamagitan ng pag-hover ng iyong cursor sa ilalim ng screen o pag-tap sa iyong aparato. Kung dumadaloy ka sa isang TV gamit ang isang platform na pinapagana ng internet, tulad ng isang Roku o Apple TV, maaaring mas madaling i-pause muna ang iyong palabas o pelikula. Kapag nasa menu ka ng pag-pause, lilitaw din ang mga pagpipilian sa wika.

Hakbang 3: Piliin ang iyong kagustuhan sa wika

Larawan: Netflix



Ang mga opsyon sa audio ng Netflix ay nakalista sa kaliwang bahagi, at ang mga pagpipilian sa subtitle ay nasa kanan. Dapat mayroong mga English subtitle na magagamit para sa bawat palabas at pelikula kung nakabase ang iyong account sa Amerika. Gayunpaman, maraming mga palabas at pelikula, lalo na kung ang mga ito ay orihinal sa Netflix, nagtatampok din ng mga pagpipilian sa subtitle sa Espanyol, Pranses, Aleman, Hapon, pati na rin maraming iba pang mga wika.

Mayroong isa pang bonus kung gusto mo ang mga orihinal sa Netflix - may mga pagpipilian sa pag-dub sa English para sa karamihan ng mga palabas sa wikang banyaga.

Bonus: Pagbabago ng mga font at kulay ng subtitle

Larawan: Netflix

Kung hindi ka isang tagahanga ng nakakasawa na puting puting teksto at nais na paghaluin ang mga bagay, binabalik ka ng Netflix. Upang baguhin ang format ng iyong subtitle, pumunta sa pahina ng iyong account.

Kapag nandoon, mag-scroll pababa sa seksyon ng Aking Profile at piliin ang Hits ng Subtitle. Ngayon ay maaari mo nang ipasadya ang nilalaman ng iyong puso. Itapon ang ilang mga drop shadow Hindi masasadya upang gawing mas dramatiko ang lahat, o gumamit ng isang masamang font kung nais mong malaman kung ano ang lahat Ang korona ay pabulong na ipinaglalaban ngunit nais mong panatilihin ang uri ng mga bagay.

Kaya ayan mayroon ka nito. Kung mas gusto mo ang mga subtitle sa tinawag na nilalaman ay ganap na ang iyong tawag, ngunit ngayon wala kang dahilan na hindi upang panoorin ang warped 3% o ang makinang Madilim . 3% ay mahalagang isang bangungot sa dystopian ng Brazil na malabo na pinagsasama The Hunger Games kasama si Saw , at Madilim ay… madilim lamang. Kung pinaghalo mo ang mga misteryosong misteryosong ng Mga Bagay na Stranger sa kawalan ng pag-asa ng Malawak na simbahan , iyon ay magiging Madilim . Pareho silang hindi kapani-paniwala na palabas, at talagang kailangan ko kayong lahat upang mapanood sila upang magkaroon ako ng makakausap.

Stream Madilim sa Netflix